近日,哈师大附中国际部教室里,一堂特别的数学课正在上演。讲台上,老师用中文讲解幂函数;教室里,来自莫斯科548中学研学A班的13名俄罗斯学生凝神听讲,时不时用中文回答问题,课堂互动氛围拉满。哈师大附中成为省内首家专门为俄罗斯高中生开设CSCA备考课程、配备中方教师授课的中学。
CSCA是什么?它是来华留学本科入学学业水平测试,由国家留学基金管理委员会组织,面向想来中国读本科的国际学生,用来考察语言能力和学科基础。从2026/2027学年开始,外国学生申请国内本科,必须提交CSCA成绩,作为高校录取的必备材料。考试里数学是必考科目,专业中文还分为文科、理科两类。
哈师大附中作为省级示范性高中,开设中俄国际课程班,现有3个学年近300名在校生,常态化开设俄语课程。今年3月,学校和莫斯科548中学签订校际合作协议,约定双向研学交流:俄方学生来哈学习中文授课学科,附中同学赴莫斯科感受俄罗斯教育文化。这次莫斯科548中学学生到访,正是签约落地后的首次实质性交流。
课堂现场,史吏老师的CSCA中文课把语言学习和考点内容融合在一起;姚迪老师的数学课全程中文授课,俄罗斯学生试着用中文说出解题思路,一问一答,十分流畅。
当天前来参加纪念苏霍姆林斯基教育思想中俄国际教育论坛的27人俄罗斯教育专家代表团,也走进课堂现场观摩。听完中文课后,俄方专家评价说,课程设计专业,把语言学习和学科内容巧妙结合,学生敢于用中文作答,教学效果非常棒。
莫斯科548中学教导主任、数学教师鲁德尼茨卡娅・伊琳娜・耶夫根尼耶夫娜说:“用中文学习数学,对俄罗斯学生挑战不小,但附中老师处理得很好,逻辑清晰、互动充分,学生在理解数学概念的同时,自然而然锻炼中文表达。”
多位俄方专家坦言,之前并不了解哈尔滨有高中可以开设CSCA备考课程。这一条全新的升学通道,让更多俄罗斯中文学习者,可以来哈研学备考,为将来赴华留学铺路。
据哈师大附中校长刘振成介绍,依托中俄国际课程班积累的办学经验,学校针对合作俄方学校中文学习者开设CSCA备考课程,按照学生中文水平分层教学。除应试科目外,还开设书法、剪纸等中华传统文化课,音体美课程和附中中俄班学生共同上课,兼顾学业备考与文化体验。
目前,哈师大附中已经和莫斯科548中学、莫斯科第1329中学、圣彼得堡707中学结为友好学校,同时获得国内首个“俄罗斯人民友谊大学优质生源基地”称号。从课程筹备到课堂落地,哈师大附中正在中俄基础教育交流中探索务实路径,用课堂搭建起两国青少年沟通的桥梁,助力“留学中国”品牌建设。
哈尔滨日报记者 张巍
编辑/初审:张鑫钰
复审:徐笑寒
终审:徐光胜