近日，文化和旅游部艺术司公布戏曲创作优秀案例，由黑龙江省京剧院新编的历史题材京剧《王怀女》以守京剧之正为创作原则，以开艺术形式之创新，成功入选“戏曲跨剧种移植改编十佳案例”，是黑龙江省唯一入选剧目。
《王怀女》的舞台叙事以女主角王怀女为轴心，以其身世经历、保家抗敌、亲情牵系、人格成长为主线交错铺陈推进。作为战争弃婴为养父母收养，在刀马成阵的军前帐中成长为铁血先锋的她，抗贼杀敌时勇猛果敢、失陷敌后时机敏精警、面对父母时情义无双……为立体呈现人物。
导演将黑龙江“关派京剧武戏”扎实的刀马旦武戏功底和独特灵巧的江南“南派京剧武戏”武打技艺进行深度挖掘、有机化用，为王怀女安排了高密度的武戏手段和高难度的刀马旦表演技巧，同时运用京剧“武戏文唱”的表演手法，为主角创造细腻情感表达与宣泄的出口。
从表达技巧的传统武戏到歌颂家国情怀的新编作品，京剧《王怀女》在对戏曲传统题材的整理改编创作方面，提供了优秀经验，植根立本，守正不移，在保留、发展精彩技术技巧的前提下，立足剧种本体与演员流派特征，对传统题材进行主题扩展、人物丰富与内涵充实，使之成为一个既满足观众对传统戏亮眼绝活期待，又能满足观众对时代感表达需求的全新作品。
哈尔滨日报记者 于秋莹
图片由刘天提供
编辑 李鹏
